2026
Dieses Zitat stammt von dem berühmten österreichischen Komponisten Franz Schubert
Ich wollt die Original Aussage von Schubert in Deutsch über GOOGLE, aber das hat er nie gesagt:
Das Zitat „Ich versuche meine Einbildung möglichst dekorativ zu gestalten“ (im Englischen oft verbreitet als: “I try to decorate my imagination as much as I can”) wird dem Wiener Komponisten der Romantik fälschlicherweise zugeschrieben. Es taucht zwar auf verschiedenen Internet-Plattformen und Spruch-Bildern auf, lässt sich jedoch in keiner seiner überlieferten Schriften, Tagebücher oder Briefe nachweisen.
- Tiefe statt Dekoration: Schuberts Musik zeichnet sich durch existenzielle Tiefe, emotionale Aufrichtigkeit und oft melancholische Wanderer-Motive aus (wie in der Winterreise oder der Unvollendeten Sinfonie). Er galt unter Musikwissenschaftlern und Zeitgenossen nie als ein Komponist, der seine Einfälle bloß „dekorativ“ oder oberflächlich-ornamental ausschmückte. [1, 2, 3]
- Reine Inspiration: Seine Werke erwuchsen, wie Freunde berichteten, direkt aus einer tiefen inneren Eingebung und der unmittelbaren emotionalen Erfassung von Stimmungen. [1]
- Historischer Sprachgebrauch: Das Wort „Imagination“ im heutigen Sinne einer gestaltbaren, visuellen Vorstellungskraft, gepaart mit dem Begriff „dekorativ“, entspricht eher einer modernen Design- oder Kunstauffassung des späten 19. oder 20. Jahrhunderts und nicht dem typischen Biedermeier-Deutsch Schuberts.
